title: Do Androids dream of Electric sheep?
author: Philip K. Dick
translator: Andrea
DÀNH TẶNG MAREN AUGUSTA BERGRUD AUGUST 10, 1923 — JUNE 14, 1967
Dù vậy tôi vẫn mơ thấy anh đặt chân lên cỏ,
Bước đi mờ ảo trong màn sương,Khoét lòng bởi tiếng hát tươi vui tôi cất.
YeatsAuckland
Con rùa mà nhà thám hiểm kiêm thuyền truyển Cook tặng Đức vua xứ Tonga năm 1777 đã qua đời ngày hôm qua. Nó suýt mừng thọ 200 tuổi.
Sinh vật đó, được gọi là Tu’iMalila, tử vong trên nền Cung điện Hoàng gia tại Thủ đô Nuku của Tonga, Alofa.
Người dân Tonga xem trọng sinh vật đó như một lãnh tụ và những người canh gác đặc biệt đã được chỉ định để trông coi nó. Nó bị mù trong một đám cháy rừng vài năm về trước.
Đài phát thanh Tongo cho biết xác của Tu’iMalila sẽ được gửi đến Bảo tàng Auckland ở New Zealand.
Reauters, 1966
\\\
Một | Hai | Ba | Bốn | Năm
Sáu | Bảy | Tám | Chín | Mười
Mười một | Mười hai | Mười ba
Mười bốn | Mười lăm | Mười sáu
Mười bảy | Mười tám | Mười chín
Hai mươi | Hai mốt | Hăm hai